PictoDroid Lite es un aplicación para dispositivos móviles Android que permite a los usuarios comunicarse mediante pictogramas o pictos (signos que representan esquemáticamente un símbolo, objeto real o figura). Permite expresar acciones muy concretas en modo puntual (por ejemplo, "comer galleta") o la creación de frases sencillas en modo acumulativo (por ejemplo, "cuidadora comer galleta ayer"). Su objetivo es facilitar la comunicación a personas con alteraciones en el lenguaje o el habla, como es el caso de personas afectadas por el Trastorno del Espectro Autista (TEA).

La nueva versión 3.1 de esta aplicación integra una librería para la generación de lenguaje natural en castellano de forma automática. Dicha librería toma como entrada selecciones de palabras a través de dicho comunicador pictográfico y atendiendo a criterios lingüísticos (morfología, sintaxis, semántica) y estadísticos es capaz de generar frases completas y coherentes. De esta forma, los usuarios únicamente deben seleccionar los pictogramas con los que quieren formar una frase en modo acumulativo (por ejemplo, "cuidadora comer galleta ayer") y la librería se encarga de añadir los elementos que faltan (como por ejemplo, determinantes y preposiciones), así como de la concordancia y la coherencia de la frase resultante ("la cuidadora comió la galleta ayer"). La librería permite generar desde frases afirmativas y negativas, preguntas y oraciones coordinadas.

Entre sus múltiples beneficios, la librería puede emplearse como apoyo al aprendizaje del castellano. Otras mejoras destacables en esta nueva versión son un interfaz mejorado y el idioma sueco, gracias a las traducciones de Björn Carnstam.